Paraguay es uno de los pocos países que conservan vivamente el idioma de sus nativos, el guaraní. Grandes y no tal grandes autores en algún punto del tiempo escribieron fabulas, novelas, leyendas, biografías, noticias, artículos y toda clase de contenido literario usando en parte o completamente esta lengua.
Resulta paradójico que una locutora (nombrada a si misma periodista) denote de manera poco respetuosa su acuerdo con la censura de dicha lengua por parte de un canal nacional y le atribuya la causa de todo lo malo del Paraguay.
Carmiña Masi, locutora de Radio Venus escribió en Twitter a las 11:40 AM el 12 Abril “Si es cierto lo del guarani y el SNT aplaudo totalmente! Basta de mandioca. Excelente“, no parece algo que realmente merezca debida atención hasta el siguiente Tweet.
Poco después de haber comentado ya circulaba el hashtag #masiguarani y varias criticas dirigidas a ella en Guaraní. Pero luego contesto con estos tweets, como si se tratara de apagar un incendio tirando leñas a las brazas…
Sepan que me paso por el culito lo que me dicen del guarani. Gracias por divertirme. Muak Link
jajajaaa dije q no me gusta el guarani y les aprete el boton a los q estan tomando terere c/su albirroja puesta jajaj Link
pero la gran p! Si a mi no me gusta el guarani es mi problema! Si te molesta lo q digo UF me tienen podrida los pseudo martires @FeerEncina Link
Sepan diferenciar el patriotismo con el “patoterismo”. Link
Auto trolled en Radio Venus
Esto indigno a muchos y mas de un blog hizo eco del aluvión de tweets ante este inminente auto-burn (lease: metida de pata) que se mando esta mujer, hasta en el propio fan page de Radio Venus discutieron sobre el asunto.
Incluso Milva Gauto, otra locutora de la mencionada radio se puso a hacer chistes sobre el tema intentando provocar una reacción parecida al de Carmiña sin mucho exito con mensajes como el siguiente: “TererÉ Argentino y Albirroja tambien, ahora puteen en contra mia! Una dos tres ya!”.
Medios online publicaron el 13 de Abril artículos siguiendo el tema, entre ellos el análisis dentro de una empresa de telefonia sobre retirar su publicidad al programa de Carmiña o la Asociación de mujeres paraguayas estudiando posible demanda por discriminación y racismo.
Esto es lo que pasa cuando una persona publica no dimensiona la cantidad y variedad de personas que pueden acceder a lo que publican en las redes sociales, es un fatal error cuando uno no cuida lo que escribe y como se expresa. En Internet este tipo de acontecimientos son prácticamente diarios pero eso no significa que este bien, lo peor del asunto es que la locutora no ha demostrado algún gesto de arrepentimiento alegando que es su opinión nada mas…
Pues estimada Carmiña Masi, si a usted no le gusta el guaraní con solo decir eso y evitar responder de la manera como lo hizo no estaríamos discutiendo esto. El discriminar así a un gran sector de la población no era necesario. En lo personal, siendo paraguayo no hablo mucho el guaraní y de pequeño no me llevaba bien con dicha asignatura en la escuela. Dado que al vivir en un país bilingüe es obligación de todo paraguayo defender su cultura.
Espero que no pierda su trabajo solo por ser obstinada.
Fuentes: Ultima hora – ABC digital – La Palabra que Camina – Alejandro’s stories
Links de interés: Dementesx – Duele decirlo
Sobre el Autor
mas que obstinada, bastante pelotuda
Que boluda.. no sabia de las respuestas que había publicado. Y ahora ve lo que le cuesta.
A ver si aprende algo de esto.
Espero pierda su trabajo, porque no sólo es obstinada sino ignorante, y no está a la altura para trabajar en un medio de comunicación.
Los gerentes del medio y los anunciantes deberían ya retirarle su apoyo, es lo que se hace en cualquier parte del mundo.
Siempre los leo, buen post.
Saludos,
Juan Carlos
Esta pelotuda debe no solamente rajada de su trabajo sino tambien del país, poque no se va a vivir a Groelandia si no le gusta el guaraní que es lo que nos hace únicos a los Paraguayos, somos un país bilingue… Insto a todas las empresas a retirtale el auspicio al el programa de esta chica.
Es muy llamativo lo que escribe esta mujer “Sepan diferenciar el patriotismo con el “patoterismo”, es algo totalmente contradictorio a “Sepan que me paso por el culito lo que me dicen del guarani. Gracias por divertirme. Muak”, creo que como periodista le falta mucho, pero bueno, es lo que se tiene
La tipa esta me da lástima. Yo admito…tuve problemas con el guaraní en el colegio, no lo aprendí, y no sé hablarlo. Pero no por eso lo repudio… Gracias al guaraní es que el Paraguay aguantó por 5 años una guerra contra 3 países. Realmente….tanta altanería tendrá su precio. No sé si valdrá la pena para ella.
vi lo que pasó y escribí algo
http://catedraolivera.blogspot.com/2011/04/carmina-no-te-culpoko-denada.html
pues yo sí espero que la echen del trabajo!!! es lo mínimo que merecemos ya que por ella misma no quiere enfrentarlo como debe y pedir perdón
tarada la pobreee! MEDIOCRE
Hasta donde puede llegar la ignorancia de esta pobre mujer , le faltan algunos libros y no justamente de “guaranì” sino de historia para conocer realmente todo lo maravilloso que nos ha dado nuestra lengua a travès de los tiempos en distintas cirscunstancias .Pero bueno nadie pudo ni podrà jamas extirmar de un pueblo lo heredado de nuestros abuelos.. Gracias
Paraguayos.. Ya basta de solapar y apoyar a extranjeros que vienen a llevarse los dolares a cuesta de la burla y la falta de respeto hacia nosotros. Es absurdo que sigamos aguantando. Que se vaya de vuelta de donde vino a ver si ahi no va a extranar nuestra “mandioca” que ignorante y es repugnante que se haga llamar periodista.
toike hevi kuape mbae ko plaga !!!!
@ Aguila .. los mismos paraguayos son los que llevan la plata fuera del pais.. te pensas que los millones de dolares de los empresarios mas importantes del paraguay estan aca? Generalmente invierten en otros paises o tienen cuentas en otros paises.
##
No tendrian que sacar el guarani si no que evitar que se mezcle tanto con el espanhol o en todo caso subtitular las notas en guarani para las personas que no entienden o extranjeros..
Ah y me tiene podrido que digan que paraguay es el unico pais bilingue del mundo! estos son algunos paises que tambien tienen dos idiomas oficiales:
Canadá: frances e ingles.
Filipinas: tagalo e inglés.
Irlanda: inglés e irlandés.
Nueva Zelanda: inglés y maorí.
Finlandia: finés y sueco.
Paraguay: español y guaraní.
Argelia: árabe y bereber.
Camerún: frances e ingles.
Burundi: frances y kirundi.
Eritrea: tigriña y árabe.
Kazajistán: kazajo y ruso.
Turkmenistán: turcomano y ruso.
Iraq: árabe y kurdo.
Líbano: árabe y frances.
Es mas, hay muchos que tienen hasta 4 lenguas oficiales..
Comprendo tu punto de vista lolz, pero no dije que Paraguay sea el único país bilingüe que existe…
Solamente denote que es uno de los pocos países que conservan el idioma de los nativos de su tierra como lengua oficial.
(considerando que el continente americano fue brutalmente colonizado y a todas las tribus fueron despreciadas)
si te tomaras un momento y analizaras los artículos de los demás blogs y medios online tampoco afirman que Paraguay sea el único país en tener dos lenguas oficias…
Lol el autotrolling de Radio Venus, que boludos hahhaa
ENTIENDO QUE QUISO HACERSE LA SIMPATICA Y SE EQUIVOCO MUY GRANDE, CON DECIR QUE NO LE GUSTABA EL GUARANI ERA MAS QUE SUFICIENTE. PERO AL TRATAR DE IGNORANTES Y RETRASADOS A LOS QUE HABLAN EL GUARANI YA OFENDIO Y DISCRIMINO A MUCHA GENTE.
Lo cantaron varios extranjeros, entre ellos Joan Manuel Serrat y su ”Che Pykasumi”
Y hasta lo hablaron los Papas Juan Pablo II y Benedicto XVI con el infaltable ”Rohayhu Paraguay”!!! en visperas de Navidad y Año Nuevo…
Y están tambien los brasileños, que muchos se mueren por robarnos nuestra guarania y nuestro tereré…!
En Argentina, x ejemplo, en corrientes y misiones es LENGUA OFICIAL… Si ser ignorantes significa el dominio de multiples lenguas, Plop luego!!!
Dejense de joder!!! El chamame, y la musica popular brasileña proviene en mayoria de la CULTURA GUARANI!!! y si dejamos que estos se burlen de nuestro patrimonio cultural vamos a acabar perdiendo lo mas sagrado q tenemos gente, NUESTRA ALMA!!!
Se le olvido por lo visto un lado de sus zapato o dijo yo soy una sueca y que se mueran los negros…
Y tambien uno ve que calidad de “profesionales2 dicen ser estan en los medios.
[...] (si Lary, somos más de seis mil). El spot nuevamente cae muy oportuno: pasados los escándalos de Carmiña Masi y Canal 9. ¿Subtitular las entrevistas en guaraní? Que se subtitulen… pero en Japón. Acá es [...]
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Paraguay es uno de los pocos países que conservan vivamente el idioma de sus nativos, el guaraní. Grandes y no tal grandes autores en algún punto del tiempo escribieron fabulas, novelas, leyendas, biografías, noticias, ar……