Cowboy Bebop: Live Action – Habla Peter Craig, guionista

Posteado por Randall Flagg el Junio 24, 2009

Hace un tiempo ya habiamos dicho que el Live-Action de Cowboy Bebop ya estaba confirmado. Bueno, hoy nos viene una entrevista desde Anime Vice, quienes hablaron con Peter Craig el guionista del Live-action. Sin más vueltas, aqui pongo la traducción:

[ojo! la entrevista tiene un poco de Spoiler si no lo viste la serie aún]

ANIME VICE: ¿Cómo has llegado a ser una parte del proyecto Cowboy Bebop?

PETER CRAIG: Obviamente no seré el escritor mas probable que termine en un proyecto como este. Empecé como novelista, y terminé adaptando guiones de dos de mis novelas. Al final, me gané una reputación decente para escribir ciertos tipos de personajes: hombres con desafectos, familias disfuncionales, jugadores de poker, mujeres estafadoras. [...]

Aunque nunca he escrito ciencia ficción, Emma Watts y Erwin Stoff realmente creen que puedo conectarme bien con  Spike, Faye y Jet, así como muchos de los personajes secundarios de los episodios. Cuando oí que podría tener una oportunidad en este trabajo, yo quede encantado. Fox me envió cada episodio de “Cowboy Bebop”, incluyendo algunos que nunca se habían difundido en los EE.UU. Creo que vi todos ellos consecutivamente una noche hasta que salió el sol, al final, quede obsesionada con el programa. Me encantó la forma en que mezcla de géneros, cómo se mezclan el noir, jazz, cine Yakuza, western, y tantas otras cosas en una visión futurista funcional. Así quede con la idea que debía de obtener este trabajo y dar algo mio en la pelicula, compitiendo asi con otros escritores. Al final me dieron el trabajo, porque Erwin Stoff y Emma ya les había gustado mi trabajo en el pasado, y vieron que yo era un apasionado en ello.

AV: ¿Habias visto Cowboy Bebop antes de que salga este proyecto a la luz? ¿Hay algo acerca de la serie que te haya atraido particularmente?

PC: Lo habia visto en “Adult Swim“, pero no lo suficiente como para entedenderlo como lo entiendo ahora. Por desgracia había visto primero el capitulo final. Luego, meses mas tarde, creo que vi “Honky Tonk Women”, el primer episodio donde Spike y Faye se encuentran en el casino. Tambien había visto uno de los episodios de Ganimedes en algún momento. El caso de Jet con su chica. Recuerdo haber estado muy impresionado con ello, aunque no haya visto mucho la serie en ese momento. Me gustó el ritmo, el gran espacio abierto. Me gustó como utilizaban el sentido de humor. Se diferenciaba mucho de lo que había visto antes.

Pero luego, cuando vi todos los episodios en orden, me convertí en un devoto al programa. He visto probablemente cada episodio por lo menos tres o cuatro veces ahora, y realmente adoro lo que es un mundo completo creado por Watanabe y Nobumoto. Tambien me vi atraído a la historia de transfondo de los personajes: Faye con su amnesia después de haber sido sacada de la congelación criogénica, y toda la parte de las estafas que giran entorno a ella, Spike en la historia del Sindicato y Julia, Jet en sus días en policía en Ganimedes y su encuentro con Udai Taxim. Cada personaje era nuevo e interesante, y me sentía como si estuviera viendo una enciclopedia de un mundo imaginario.

AV: Se nos ha informado de que la gente que hizo el anime, el estudio Sunrise, va a estar involucrado en la película. ¿Se podría decir si esto incluiría una participación importante de parte de ellos en el guión?

PC: Sí, están muy involucrados. Me reuní con todos ellos en Tokio en diciembre, en una larga reunión donde estaba Keanu. Pienso que hubo una relación inmediata entre todos nosotros, especialmente Shinchiro Watanabe y Keanu. Hice algunas preguntas y ellos fueron muy específicos sobre la visión que quieren de la serie y como esto se podía adaptar a una película live-action. Han seguido en contacto desde entonces, y el mes pasado recibí una carta muy detallada, que consulto regularmente. Estoy cerca de terminar un primer borrador, y creo que estarán muy contenta con ella. Y no solamente el guión se mantiene bastante fiel a la serie, también sé que Erwin y Fox están discutiendo ya con una produccion de diseñadores que puedan reproducir el “look” de Cowboy Bebop lo más fiel posible. Ellos estarán leyendo el guión proximamente.. asi que mis dedos estás cruzados.

¿Y… que opinan? Yo lo veo optimistas. Creo que algo interesante podría salir de esto, si que enserio Peter Craig esta obsesionado con Cowboy Bebop. Espero sea asi.

Fuente: Anime Vice

Vía:  Anime News Network

Post Relacionados

• “Cowboy Bebop: Live Action” se está reescribiendo – Más noticias de parte de Reeves
• Cowboy Bebop LiveAction Confirmado – Reeves es Spike
• Cowboy Bebop Live Action – Definitivo

Enterate más del autor Randall FlaggcloseAutor: Randall Flagg Nombre: Randall Flagg
Sitio: http://randallflagg.myid.net/
Descripción: I'm into all geek stuff... RPG, Movies, Comics, Anime, APP, Linux, technology, books, music... etc. Thats what my blog is about, all those geeks stuff.Ver Posts del Autor (436)

Clasificado como Anime, Películas | 5 Comentarios

Comentarios

Sindicalización

MÁS FEEDS